The 23-year-old man accused of running down Perth police officer Anthony Woods faces court as the charge against him is upgraded to murder.