Three people went prospecting in the West Australian outback — only one came home. Now the family are taking the investigation into their own hands.