The man accused of murdering mother Louise Hughes, who was found dead at a house in Adelaide’s south-west last year, is taken back into custody days after he was granted bail.