The death toll after ethnic clashes in India’s remote north-east rises to 54, as authorities issue shoot-at-sight orders in “extreme cases” in an effort to contain the unrest.