A Sydney businessman charged with selling Australian defence and security secrets to foreign spies will remain in custody after appearing in court.