Broader questions about the case are being raised now that the indictment has been unsealed, and some of the former president’s fiercest critics are among those expressing concerns, writes Jade Macmillan.