A court hears a Perth police officer who allegedly dragged a handcuffed woman through her house and kicked her was told by his colleague he was “out of line” during the incident.