An inquiry examining the convictions of Kathleen Folbigg for killing her four children releases letters the mother wrote from jail about the “black moods” referred to in her diaries.