A 13-year-old boy charged with attempted murder after an alleged stabbing is expected to face court in Hobart, as police call for witnesses to the incident on Friday afternoon.