A court has heard a man facing trial for the alleged murder of his older sister didn’t like what he was told when he asked his mum why they had different surnames.