The woman accused of driving at high speed on the wrong side of the road and killing Canberra man Matthew McLuckie may never be fit to enter a plea, a court has heard.