Two men and a woman are charged with the murder of WA teenager Cassius Turvey, who died on October 23.