Two 16-year-old boys have been arrested over an alleged burglary in Townsville that led to a woman being hit by her own car.