A woman who returned from Syria to Australia in October is charged with entering an area controlled by the so-called Islamic State group — an offence that carries a maximum penalty of 10 years behind bars.