Families have been left in the lurch after Hakea Prison, in Perth’s south, cancelled family visits the day before Christmas Eve due to a COVID-19 outbreak.