The inquiry is holding more public hearings in Sydney as it investigates suspected gay hate attack deaths in the state between 1970 and 2010.