The families of Gabby Petito and Brian Laundrie reach a $3 million settlement in a wrongful death lawsuit that was filed after authorities concluded he killed her during a cross-country trip in August 2021.