The father of a teenage boy killed after a prolonged and brutal assault tells a court his life was on the up before his murder over “trivial reasons”.