A man who has seen the impact coercive control can have says proposed legislation won’t be enough to help victims before a violent crime is committed.