Investigators are seeking information about the stash of methamphetamine that originated in Mexico and was intended for delivery to an address in western Sydney.