The parents of a 15-year-old who was fatally struck by a Lamborghini in Adelaide’s south-west say the case highlights a “broken system”, as the driver is given a suspended jail term.