Reagan Simmons-Hancock was seven-and-a-half months pregnant when she was murdered by Taylor Parker