Angelina Jolie has alleged in court documents that, while on a private flight in 2016, Brad Pitt grabbed her by the head and shook her, before then choking one of their children.