A lawyer for the teenager charged over a crash at Buxton which claimed five lives seeks a second bail hearing at the “earliest possible date” due to concerns about her client’s mental health, a court hears.