A group of teenagers causing havoc in a remote town’s main shopping precinct has sparked more police patrols to protect furious owners’ businesses.