A prominent community leader in the Gulf of Carpentaria has appeared in court charged with drug and fraud offences.