The men threw a chair at the women, and dragged one of them out of a barbecue restaurant before assaulting her and those who tried to help, leading to charges against the alleged attackers and a wider probe into police corruption.