When Australian rough diamonds began surfacing in Europe, it was the first clue millions of gems were disappearing from the Argyle mine in the heart of WA’s Kimberley.