There are growing concerns for Australian man Robert Pether, who is languishing in an overcrowded Baghdad jail, with doctors arguing he needs urgent surgery to treat multiple suspected skin cancers.