The man behind a triple fatality in a rural Victorian town pleaded with authorities to take action a week before the crime, police investigating the case have heard.