Brittney Griner’s friends and teammates are desperate to draw more attention to her detention, after she was arrested in February as she arrived in Moscow to play for a Russian team.