Police investigate whether the fatal and “targeted” shooting of a former bikie in Sydney’s inner west overnight is linked to the city’s spate of gangland violence.