Police have discovered more than 40 bodies of migrants inside a trailer truck in San Antonio.