It is the deadliest attack in recent memory as ethnic tensions continue in Africa’s second most populous country.