Brazilian police say possible human remains have been found their search for UK journalist Dom Phillips and Indigenous expert Bruno Araújo Pereira as the sole suspect’s family accuse police of torture.