John Hinckley Jr, who shot US president Ronald Reagan in 1981, is “no longer a danger to himself or others” and will be freed from court oversight this month as planned, a federal judge says.