A first-time jet ski driver who was under the influence when he killed a boy and injured another on the River Murray has been jailed for at least two years.