Three men are on trial accused of involvement in “a highly sophisticated” firearm heist that included the surveillance of one of Perth’s biggest gun shops and cutting through concrete walls.