It was about three hours after sheriff’s officials in Alabama realised a capital murder suspect and a senior jail official who had taken him for a mental health evaluation had disappeared when Sheriff Rick Singleton called in the US marshals.