A 36-year-old woman accused of giving strong prescription medication to six children, including a teenage boy who later died of a “toxic brain injury”, has been denied bail.