An inquest into the deaths of two men during North Queensland’s 2019 floods has found nothing could have been done to prevent the tragedy, which unfolded as they fled from police.