A 40-year-old man is charged with murder following the death of a 26-year-old woman who was found seriously injured in Perth’s northern suburbs.