A man charged with murder over an alleged shooting at a property in Katherine last week has his case mentioned in court for the first time.