The southern hemisphere’s biggest arts festival is underway in Adelaide. Charles Brice chats with the festival’s director, Heather Croall.