Demand for a traditional medicine used to treat COVID-19 symptoms is surging, with the illegal Lianhua Qingwen capsules making their way into Australia’s Chinese community and onto supermarket shelves.