Regional NSW residents say they’re being forced to buy COVID rapid antigen tests in ziplock bags with no instructions. Authorities say it could be illegal.