Shredded boxes and discarded contents have been strewn across Californian freight railway lines with thieves breaking into containers and rummaging through parcels.