A mammoth search for a “much-loved” missing police dog known as PD Quizz is being scaled back after he became separated from his handler while tracking a suspect in dense bushland.