A relative of a teenager who has pleaded guilty to attacking Perth soccer player Danny Hodgson in Perth’s CBD apologises for the 17-year-old’s acts in front of court.