Three hostages abducted in October have been released amid an incident that has highlighted the Caribbean nation’s dire kidnapping problem.